แจวุค ถึงแฟนๆชาวญี่ปุ่น

書きだしたら　止まることはありませんでした。
พอได้เริ่มลงมือเขียนก็ดูท่าว่าจะหยุดไม่ได้

そして　メッセージを書き終えた後…
พอเขียนเมสเสจเสร็จแล้ว

ジェウクﾆﾑは… 
แจวุคก็

なんと…
ทำแบบเนี่ย

 

สวัสดีแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นทุกคนครับ
คิม แจวุค ครับ
เป็นครั้งแรกเลยที่ได้มีโอกาศส่งเมสเสจถึงทุกๆ คนแบบนี้
เลยไม่รู้ว่าต้องเขียนข้อความอะไรออกไปดี
ตัวผมเป็นนักแสดงจากประเทศอื่น
แต่ก็ได้รับการต้อนรับและสนับสนุนจากทุกๆ ท่าน ด้วยความอบอุ่น ต้องขอขอบพระคุณจริงๆ ครับ
และในเร็วๆ นี้ก็จะมีผลงานดีดี ออกมาอีกครั้ง
ผมจะทำให้ตัวผม ได้ไปยืนอยู่ต่อหน้าทุกคนเร็วๆ
และก็คิดว่ามันต้องสำเร็จ
เพราะผมจะพยายามอย่างเต็มที่
ขอให้แข็งแรง และมีความสุขกันนะครับ
คิมแจวุค
2009・8・12